
Fundo
Claro
Isto
é apenas uma lista de nomes de roupas e acessórios.
Na terceira coluna temos a pronúncia figurada.
Nem sempre é facil ou possivel representar a pronúncia.
Isto é
apenas uma tentativa.
Em caso de dúvidas consulte um dicionário ou seu professor(a).
|
Português |
English |
Pronúncia
|
|
Abotoaduras |
Cuff Links |
kâflinks |
|
Alfinete |
Pin |
pin |
|
Alfinete de Gravata |
Tie pin |
taipin |
|
Aliança ( casamento ) |
Wedding Ring |
uedin ring |
|
Anágua |
Half – Slip |
alf slip (*ver Obs:) |
|
Anel |
Ring |
ring |
|
Bainha |
Hem |
em |
|
Biquíni |
Bikini |
biquíni |
|
Blazer |
Blazer |
bleizer |
|
Blusa |
Blouse |
blauze |
|
Blusa de lã |
Sweater |
suéter |
|
Blusão Esporte |
Sports Jacket |
sportsjeket |
|
Bolso |
Pocket |
póket |
|
Boné |
Cap |
kép |
|
Botão |
Button |
bâtan |
|
Brincos |
Earrings |
irrings |
|
Broche |
Brooch |
brouxe |
|
Cachecol |
Scarf |
iscarf (nota 1) |
|
Calça Jeans |
Blue Jeans |
blu jins |
|
Calças |
Pants, Slacks |
pénts, isleks |
|
Calcinhas |
Panties |
péntis |
|
Camisa |
Shirt |
xârt |
|
Camisa Esporte |
T -
Shirt |
ti xârt |
|
Camiseta |
Undershirt |
anderxârt |
|
Capa |
Cape |
keipe |
|
Capa de Chuva |
Raincoat |
reincout |
|
Casaco |
Coat |
cout |
|
Casaco de lã |
Cardigan |
kaadigan |
|
Casaco de pele |
Fur Coat |
fârcout |
|
Chapéu |
Hat |
hét |
|
Chinelos |
Slippers |
islipers |
|
Cinta - liga |
Garter Belt |
gaater belt |
|
Cinta ( feminina ) |
Girdle |
gârdoul |
|
Cinto |
Belt |
bélt |
|
Colar |
Necklace |
nékleice |
|
Colarinho |
Collar |
coular |
|
Colete |
Vest |
vést |
|
Combinação |
Slip |
islip |
|
Cordões de sapato |
Shoe Laces |
shu leices |
|
Cuecas |
Underpants |
ander pénts |
|
Echarpe |
Scarf |
iscarf |
|
Elástico |
Elastic |
elastic |
|
Fecho Eclair |
Zipper |
ziper |
|
Fita ( cabelo ) |
Ribbon |
ribom |
|
Fivela |
Buckle |
bâcoul |
|
Forro |
Lining |
lainin |
|
Frasqueira |
Vanity Case |
véniti keize |
|
Gravata |
Tie |
tai |
|
Gravata Borboleta |
Bow Tie |
bou tai |
|
Guarda Roupa |
Wardrobe |
uar drobe |
|
Jaqueta plástica |
Windbreaker |
uind breiker |
|
Lapela |
Lapel |
lépel |
|
Lenço de Bolso |
Handkerchief |
anker shif |
|
Luvas |
Gloves |
glouvs |
|
Macacão |
Overalls |
overols |
|
Maiô ( roupa de nadar )
|
Bathing Suit |
batin sut |
|
Manga |
Sleeve |
islive |
|
Manto |
Mantle, Robe |
méntoul , roube |
|
Meia Calça |
Panty Hose |
pénti use |
|
Meias Curtas |
Socks |
sóks |
|
Meias Longas |
Stockings |
istokins |
|
Paletó Esporte |
Sport Jacket |
ispot jeket |
|
Peignoir ( “ peinhoar
“) |
Housecoat |
auze cout |
|
Pijamas |
Pyjamas, Pajamas |
pajamas |
|
Pingente |
Pendant |
pendant |
|
Prendedor de gravata |
Tie Clip |
tai clip |
|
Pulseira |
Bracelet |
breice let |
|
Pulseira de relógio |
Watch Strap |
uatchs strép |
|
Punhos |
Cuffs |
kâfs |
|
Relógio de bolso |
Pocket Watch |
poket uatch |
|
Relógio de pulso |
Wristwatch, Watch |
rist uatch , uatch |
|
Robe |
Dressing Gown |
dressin gou |
|
Roupa de Baixo |
Underwear |
ander uer |
|
Saia |
Skirt |
iskârt |
|
Sandálias |
Sandals |
sendels |
|
Sapatos |
Shoes |
shus |
|
Smoking |
Tuxedo |
tak cido |
|
Sobretudo |
Overcoat |
ouver cout |
|
Soutien |
Bra |
bra |
|
Suspensórios |
Suspenders |
saspenders |
|
Terno |
Suit |
sut |
|
Touca de banho |
Bathing Cap |
bétin kép |
|
Túnica |
Tunic |
tânic |
|
Vestido |
Dress |
drés |
|
Vestido de noite |
Evening Dress |
ivenin drés |
|
Vestido tomara que caia |
Strapless dress |
stréplés drés |
|
Vestuário |
Clothing, Clothes |
clodin , clotzes |
Obs:
a letra
“H” não tem som em português, mas tem som em inglês.
Um meio de imitar
esse som é dizer por exemplo a letra “A” ou “E”e ao mesmo tempo soprar com a
boca aberta.
(pode parecer ridículo mas é o único meio de explicar isso por
escrito...).
fica mais ou menos parecido com o “R” do carioca. (abraços aos nossos irmãos do Rio de Janeiro)
Nota 1: palavra iniciada com "S" não tem o som
"is". Na verdade é apenas o sibilante do "S".