Some words in English
are confusing for the student because they are similar
in spelling or in pronounciation.
Here are the most common ones.
Algumas palavras são confusas para o estudante porque são semelhantes
na escrita ou na pronúncia. Aqui estão as mais comuns.
Veja só: ADVICE
significa “conselho” mas “ADVISE” é o verbo “aconselhar”. Daí você pode
derivar:
“ADVISABLE” que é “aconselhável,”
, "ADVISER" é "conselheiro" e assim por diante.
Em caso de dúvidas consulte um dicionário, pois
nem sempre a derivação “lógica” é a correta.
Accept means "to receive" (receber,aceitar) |
Except
means "not including"(exceto) |
|
|
All ready
means "everything is ready"(tudo pronto) |
Already
means "previously" (préviamente , já) |
Affect means
"to influence'(afetar,influenciar) |
Effect
means "a result " (efeito,resultado) |
Below
(pronunciado= "bilou") means " under" (abaixo) |
Bellow (pronunciado
"bélou")means "cow's voice" (mugir, bramar) |
Buy
means "to purchase" (comprar,adquirir) |
By means
"beside" ( ao lado) ou (por meio de) |
Cent
means 1/100 of a dollar (centavo) |
Sent
is the past of the verb To Send (enviar, mandar) |
Choose
means "to select" (escolher) |
Chose
- is the past of to choose |
Complement means"to make complete" (completar,complementar) Example: |
Compliment
means" to praise(cumprimentar. elogiar) |
Emigrate means"to LEAVE one country and go to settle in another" |
Imigrate
means "to COME to live in a new country. |
It's is the short form
of IT IS. |
Its
possessive pronoun(pronome possesivo) |
Loose
means "not tight"(Frouxo,solto) |
Lose
mean "no longer have,or to be defeated) |
Miner - is a person who works in a mine |
Minor
- adjective - means "not important" |
Principal is the head of a High School |
Principle
- an important fact or law. |
Stationary
means"standing still" |
Stationery
means"writing materials" |
Than
means" in comparison with" |
Then means" next" (em seguida,o seguinte) |
There
- describes where something is (Descreve onde algo está) |
They're
is a short form for They Are |
Threw
is the past of throw (atirou,jogou) |
Through
means" end to end"(através) |
To
means "in the direction of" (na direção de) |
Too
means" also" (também) |
Weather
means"conditions outdoors" |
Wheter
- is an expression of choice between two options (se, qual) |
Your
- possesive pronoum (seu,sua -pronome possessivo) |
You're - is
a short form of "You are" (abreviação de "you are") |
Note que algumas palavras só tem uma letra diferente,mas isso muda o significado.
Consulte seus dicionários e se encontrar outros pares de palavras assim, envie-nos por
e-mail,ok?
Veja também as páginas:
Falsos Cognatos
Multi Meaning Words