"To Have" significa "Ter"
O verbo Have pode funcionar como Verbo
Principal,como Modal Verb e como Verbo Auxiliar (tempos compostos).
Quando funciona como auxiliar ele não precisa de "Do, Did" para fazer
perguntas.Basta colocá-lo no início da frase.
Mas tambem é possivel fazer perguntas usando "Do,Does ou Did" como
fazem os americanos.
Pode-se usar "have got" nas mesmas situações, sendo "have
got" uma forma britânica.
Have é um verbo Irregular, por isso o passado e o Past Participle não são com
ED. Nos tempos básicos ele é:
Present
Tense |
Past
Simple |
Past Participle |
I have |
I had |
Had |
You have |
You had |
Had |
He / She / It has |
He/ She / It had |
Had |
We have |
We had |
Had |
You have |
You had |
Had |
They have |
They had |
Had |
Para fazer perguntas basta iniciar pelo verbo. Veja:
You have a car - ou - You have got a
car - affirmative
question -> Have you a car? - ou - Have you got a car?
Mas tambem se pode perguntar:"Do
you have a car?" (isto é mais "a moda americana")
Peter has a big house in the city - ou - Peter has got a big house in the
city - affirmative
question -> Has Peter a big house? - ou - Has Peter got a big house?
Mas tambem é possivel:
"Does Peter have a big house" (mais esclarecimentos a seguir...)
I have a dog called Snoopy - ou - I have got a dog called Snoopy - affirmative
question -> Have you a dog? -ou - Have you got a dog?
Pode-se também fazer
perguntas com Have usando DO (present) ou DID (past)
Usando os exemplos acima temos: (considere só as perguntas)
Do you have a car?
Does Peter have a big house (Peter - He = 3a pessoa present usa-se
Does - ou Doesn't (para negativo)
Do you have a dog?
Se precisamos fazer as
perguntas no Past Tense (passado), temos:
Did you have a car - ou - Had you got a car?
Did Peter have a house? - ou - Had Peter got a house?(meio
estranho, né?)
Did you have a dog? - ou - Had you got a dog?
Em frases negativas
"Have " funciona de dois modos:
1 - Com o auxiliar "don't"
I have a big house - I don't have a big house.
I have to go now - I don't have to go now.
2 - Colocando-se
"not"
I have not a big house - ou - I haven't a big house ( haven't = have not - forma
contraída)
He has not a dog at home - ou - He hasn't a dog at home (hasn't = has not
- forma contraída)
As formas contraídas são mais comuns no dia a dia.
Some sentences with "Have"
Jessica hasn't a car . She
goes to school by bike-ou - Jessica doesn't have a car. She goes to school by
bike.
They have a lot of books. They like reading a lot.
I don't read very much. I don't have many books.
I am not very well. I have a headache.
Have you got a digital camera? - No, I haven't got a camera.
Does Anna have a dog? - Yes, she has a dog.
Everybody likes Tom. He has a lot of friends.
O verbo Have entra na
formação de alguns tempos compostos. Veja:
Present Perfect
Formado com: Have + Past
Participle of main verb. (have + participio passado do verbo principal):
·
Usa-se para expressar um estado ou ação concluidas, cujo tempo não é
especificado.Não sabemos quando aconteceu.
David has written two good stories (David escreveu duas boas historias)
I've tried several diets to lose weight (Tentei várias dietas para perder
pêso)
Charles has recently bought a new house.(Charles comprou uma casa nova
recentemente).
· Para
falar de algo que aconteceu no passado e continua ate hoje:
I have lived here for five years.( Moro aqui há cinco anos)
I haven't smoked for two years.( Não fumo há dois anos)
Jennifer hasn't called me for two weeks.(Jennifer não me telefona há duas
semanas)
Past Perfect
Formado com: Had + Past Participle of main verb.
· Usa-se
para falar de uma ação que ocorreu antes de outra ação no passado:
When I got at the terminal the bus had already left.(Quando cheguei ao
terminal, o onibus já tinha partido)
After the plane left, we went back home. (Depois que o avião partiu, voltamos
para casa)
O Past Perfect é o
passado do Present Perfect (óbvio).
Veja:
The car is dirty.I haven't washed it for weeks.( O carro esta sujo. Eu não o
lavo ha semanas)
The car was dirty. I hadn't washed it for weeks.(O carro estava sujo. Eu não o
lavava ha semanas).
Obs: note que muitas vezes
as frases não são traduzidas "ao pé da letra".
Temos que adaptar ao nosso modo de falar.
Se você traduzir: " Jennifer hasn't called me for weeks" - como -
"Jennifer não tem me chamado por semanas"
Em termos de vocabulário esta certo,mas não é assim que falamos em
Português,certo?
Lembre-se que "Traduzir não é apenas trocar as palavras de um idioma pelas do outro"
Veja as páginas :Que é Traduzir? Tempos verbais (todos)
De uma olhada em Have Expressions